Obra poética completa Desideri LOMBARTE

Biblioteca Turolense, 1 IET, Teruel, 2021, 728 págs.

ISBN 978-84-17999-43-8

Desideri Lombarte Peñarroya de Tastavins, Teruel), 1937 – Barcelona, 1989)

Escritor e investigador español en lengua catalana. Nace en el Mas del Molinar, situado en el término de Peñarroya de Tastavins, en plena Guerra Civil Española. Cuando finaliza la escuela de su pueblo, debe marchar interno a Alcañiz para estudiar el bachillerato elemental. Después, vuelve a casa y trabaja de labrador en la finca familiar. Son unos años muy duros para el mundo agrario y esta situación se agrava a raíz de la fuerte helada del 1956. El año siguiente, a los diecinueve años, emigra a Barcelona, como tantos otras jóvenes de la zona, donde se quedará a vivir manteniendo un estrecho contacto con su pueblo. Se casa con Rosalía, de la misma población, con quien tiene tres hijas y trabaja como delineante. A los cuarenta y cuatro años, la gravedad de su estado de salud, con afecciones renales y cardíacas y la crisis en el sector de la construcción le obligan a dejar el trabajo. Ante estos problemas, Desideri responde dedicándose a su gran pasión: escribir e investigar. Así, su trayectoria como escritor se concentra en los diez últimos años de su vida. Una década prodigiosa, corta pero intensa, durante la cual produce una extensa y variada obra. En 1989, a los cincuenta y tres años, le llega la muerte cuando estaba en el momento más rico y prolífico de su trayectoria literaria.

Es uno de los escritores contemporáneos más importantes de la literatura en catalán en Aragón. Literariamente es un hombre completo: destaca como poeta, pero también escribe teatro y novela, hace trabajos de búsqueda histórica y antropológica, artículos de opinión, además de numerosos dibujos para ilustrar sus trabajos.

Con un lenguaje popular y aparentemente sencillo, escribe principalmente sobre temas relacionados con su tierra natal: las tradiciones, el paisaje, la gente, la villa, las leyendas, la historia, los sentimientos... Un mundo rural que desaparece y que él recupera a través del ritmo de la palabra, con una mirada nostálgica y romántica, pero también reflexiva y a veces crítica e irónica.

También fue un importante dinamizador cultural que participó en los movimientos culturales que emergen con fuerza en los años ochenta con la ilusión de la democracia. Entre otras cosas, trabajó mucho por la dignificación de su lengua en Aragón y fue miembro fundador y vicepresidente de la Asociación Cultural del Matarraña y uno de los organizadores en Aragón del II Congreso de la Lengua Catalana (1986).

Publicó en todo tipo de soportes: revistas culturales, diarios, programas de fiestas de las poblaciones de la comarca, etc. Sólo vio dos libros publicados y la mayor parte de su obra ha sido publicada a partir de los años noventa, tras su muerte. Recibió ayudas para la búsqueda y la publicación, tanto desde el gobierno de Aragón como de Cataluña.

Paralelamente a su actividad como investigador, autor teatral y narrador, Desideri Lombarte  cuenta con una extensa producción poética que se recoge íntegra, por primera, en este volumen que inaugura la colección Biblioteca Turolense del IET.

Su poesía se caracteriza por ser claramente descriptiva e histórico-legendaria, crónica detallada del pasado colectivo de Peñarroya y su término, que se convierte en un canto evocativo y reivindicativo de un mundo rural condenado a desaparecer, rescatando el recuerdo y su lengua catalana, de gran riqueza léxica sobre todo en la descripción de costumbres, geografía, flora y fauna del Alto Matarraña.

 

Aplec, número 7 de la Colección Lo Trinquet del Instituto de Estudios Turolenses, poemario de Juli Micolau.


Aplec está formado por dos capítulos: uno corto, «Impuls de veus breus», de casi una cincuentena de haikus, y un segundo, «Nèctar diví», de 34 poemas largos, en el que el poeta escribe en versos libres, con cierta tendencia al caligrama, generalmente sin rimas, aunque pueden surgir de manera ocasional.
Con una enorme riqueza lingüística, en Aplec Micolau despliega un gran friso impregnado de epicureísmo y empapado de vitalismo y gozo de vivir, centrado, o casi, en desbordante erotismo. Y todo ello proyectado sobre el espacio y la naturaleza del Matarraña: las aguas, las plantas y los frutos, pero sin olvidar el páramo, la tierra áspera… Y a menudo hablando también del inexorable paso del tiempo.
Lo Trinquet es la colección en lengua catalana del Instituto de Estudios Turolenses. La componen obras de creación literaria (novela, teatro, poesía) de autores de la provincia de Teruel o vinculados a ella con títulos como Menú: la cuina del cor, de Cesc Gil i Lombarte; Les aventures del sastre Roc d'Arça, de Desideri Lombarte i Arrufat, Roda la mola. Poesia del Baix Aragó de llengua catalana dels orígens als nostres dies, edición a cargo de Artur Quintana i Font; Pasqual Andreu, lo Florit, de José Miguel Gràcia Zapater y Fora de temps, fora de lloc, de Marta Momblat Ribas.

 

JULI MICOLAU I BURGUÉS (LA FRESNEDA, TERUEL, 1971)
Nació en La Fresneda (Comarca del Matarraña) en el año 1971; trabaja tierras de cereal y olivar, y en el campo de las letras.Aplec es el quinto poemario de Juli Micolau tras Manoll (premio Guillem Nicolau, 1997); Esfera. Traspunt en la serena (premio Pedro Saputo de las Letras Aragonesas en Lengua Catalana, 2001); D’un sol esclop (premio Guillem Nicolau, 2009) y Àtic antic (2014). Aparece en las antologías Memòria de la set (1992); Poetes de Frontera (2001); URC. Gent Terra Paraules. Literatura de la Franja (2001); 20 Poetas Aragoneses Expuestos (2007); Lletres de casa (2009); Roda la mola (2010) i L’arbreda ebrenca (2010), entre otras obras.
Ha participado en las revistes Sorolla’t, Kalat-Zeyt, Boletín del CESBA, L’Eixam, Plana Rasa, Descobrir Catalunya, L’Arnerol, ARTeFACTE, La Vanguardia digital, Rolde, El Alambique, VI Mostra Oberta de Poesia, Compromiso y Cultura, La Veu del País Valencià, Crisis, Temps de Franja, Turolenses i Reduccions. Durante un período hizo incursiones de articulismo en el periódico La Comarca de Alcañiz. Ha realizado traducción de poesía, novela y teatro.