Diumenge 24N Trobada en @mariabohigassal a #llibreriaSerret per presentar les #Novetats de #ClubEditor al #Matarranya

 

Maria Bohigas Sales

 

 

Maria Bohigas Sales (París, 1969) és una traductora i editora franco-catalana. Des del 2005 dirigeix el Club Editor, l'editorial que el seu avi Joan Sales i Vallès va crear el 1959.[1]

Des de París va traduir al català Els miserables de Victor Hugo, Il·lusions perdudes i El vell Goriot de Balzac, El foc follet de Drieu La Rochelle, Les partícules elementals de Michel Houellebecq o Moderato cantabile de Marguerite Duras. També va traduir La caiguda d'Albert Camus, però no en reconeix com a propi el text imprès per Empúries de tant que hi va intervenir un corrector sense saber-ho ella. Des de Santiago de Xile va traduir al francès Incerta glòria (Gloire incertaine) de Joan Sales a quatre mans amb Bernard Lesfargues: la primera part de la novel·la feta d'ell, la segona i tercera, així com El vent de la nit, fetes d'ella. També des de Xile va traduir Els vençuts (Les Vaincus) de Xavier Benguerel.

Bohigas va viure a París i a Santiago de Xile fins al 2008, any en què es va establir a Barcelona per dirigir l'editorial Club Editor, que havia comprat el 2005 al grup Planeta. Entre el 2005 i el 2013 va ocupar-se'n juntament amb l'editor Josep Cots. D'ençà d'aleshores l'editorial torna a tenir la seu a la Muntanya Pelada de Barcelona i s'hi ha incorporat Alejandro Dardik.[2][3]

L'any 2019 li fou atorgat el Premi Nacional de Cultura.[4]

Referències

 

Club Editor



Club Editor és una editorial catalana fundada el 1959 per Xavier Benguerel i Joan Sales, qui assumirà la direcció del projecte fins a la seva mort, el 1983. Des de 2005, l'editorial és gestionada per la neta de Sales, Maria Bohigas Sales.[1] Publica novel·la catalana i traduccions al català de clàssics de la literatura. Destaca especialment la col·lecció El Club dels Novel·listes. iniciada uns anys abans sota el paraigües de l'Editorial Aymà.[2] L'objectiu inicial del projecte era promoure la novel·la com a gènere central d'una literatura moderna.[2] La intenció de Sales era donar sistemàticament bones novel·les, llegívoles, intel·ligents. Entre les obres més destacades dels inicis de l'editorial cal mencionar les novel·les de Mercè Rodoreda i Incerta glòria, del mateix Sales. Amb els anys, l'editorial va anar ampliant la seva oferta amb títols com Bearn, de Llorenç Villalonga; K.L. Reich, de Joaquim Amat-Piniella, i El testament, de Xavier Benguerel, a banda de l'edició definitiva d'Incerta glòria. Amb el temps, Benguerel es va desvincular del projecte, continuat per Sales en solitari.[3]
Article complet

Esta #Navidad regala con Antonio Ruíz (Alcañiz 1975) #laIsladelosRetornados, sucesos “inexplicables” e inquietantes aventuras se dan cita en este potente thriller

 

Novela

LA ISLA DE LOS RETORNADOS

Dos jóvenes trabajan siguiendo extrañas pero concisas instrucciones que reciben a través de e-mails, sin conocer de quién proceden los encargos ni los suculentos cheques. Entrevistan a protagonistas de sucesos “inexplicables” mientras viven, a su vez, inquietantes aventuras. 
Al otro lado del mundo, un prestigioso científico e investigador despierta a la deriva en una pequeña isla desierta en medio del Pacífico. Allí surge todo un plan para atraer a cientos de los mejores científicos del mundo y de todas las disciplinas con el fin de trabajar libremente, sin impedimentos morales y con la tecnología más avanzada posible en beneficio de la humanidad. Sin embargo, sufrirán la amenaza constante de mafias cuyos monopolios podrían verse amenazados si los resultados de sus investigaciones viesen la luz. Había nacido el proyecto “Isla”. ¿Cuál es la conexión entre el emprendedor y los chavales?

14 €

Cantidad  Agregar a la cesta 

 

Información adicional
Idioma Castellano
Autor Autors del Matarranya literari
Autor ANTONIO RUIZ ANDREU
Editorial Ediciones Albores
ISBN 9788416532742
Any edició 2016
Article complet

Más allá de la filosofía

Alberto Díaz Rueda comenta: excelente libro de una filósofa imprescindible, Hannah Arendt. Lo impresionante de este volumen es la riqueza conceptual que entraña, la seriedad analítica y la honestidad intelectual de esta mujer. http://www.nullediesinelinea.es/2015/03/mas-alla-de-la-filosof-a.html
Article complet

Sábado 9 de abril de 2016. 20,30 horas LIGEROS DE EQUIPAJE. CRÓNICA DE LA RETIRADA !!!

 

Música, teatro y magia en Alcañiz

Una de las novedades de esta edición es la introducción de magia y de la Orquesta de Cámara del Bajo Aragón

 

El Área de Cultura del Ayuntamiento de Alcañiz organiza, del 2 de abril al 17 de abril, una nueva edición del ciclo “Primavera de teatro, música y magia” en el Teatro Municipal. El programa cuenta con seis destacados espectáculos y arranca el próximo sábado 2 de abril a las 20.30 horas con ‘El Pack’, pieza teatral cuya composición musical ha sido realizada por Carmen París.

Las entradas para los espectáculos del Ciclo de Primavera cuestan 10 euros los sábados 2, 9 y 16 de abril, y 6 € los domingos 3, 10 y 17 de abril y las actuaciones son aptas para todo tipo de público. Los tickets pueden adquirirse por internet, en www.alcaniz.es, y también en las taquillas del Teatro desde ayer, de lunes a viernes de 18.00 a 20.00 horas y 2 horas antes de la función.

Los detalles de los seis espectáculos se han presentado esta tarde en rueda de prensa, en el Salón de Cuadros del Ayuntamiento de Alcañiz, el concejal delegado de Cultura, Miguel Ángel Estevan, y el técnico de Cultura, Ignacio Micolau. El concejal ha destacado y agradecido el apoyo de todas las instituciones que financian esta propuesta cultural. “Gracias a esta colaboración podemos hacer un cartel muy atractivo para los espectadores”, ha comentado Estevan.

Por su parte, el técnico de cultura ha resumido el contenido de los espectáculos y ha citado las dos novedades que se han añadido en esta ocasión. “Magic Casting es un espectáculo dirigido por un mago aragonés que sorprenderá a todos los públicos”, ha explicado Micolau. Por otro lado, también ha destacado el prestigio que supone para el Consistorio contar, este domingo, con la actuación  la Orquesta de Cámara del Bajo Aragón. www.alcaniz.es/index.php

 
 
Article complet

Convocatòria Premi Lluís Carulla 2016 d’estímul a un projecte cultural

 

Bases Premis Lluís Carulla

Bases Premi Lluís Carulla 2016

El Premi serà atorgat a un projecte cultural que, dins l’àmbit de la llengua catalana, les arts i/o el pensament, constitueixi una aportació innovadora que contribueixi a l’enfortiment i la modernització de la cultura i la societat catalanes.

La convocatòria és oberta a particulars, empreses i organitzacions sense ànim de lucre.


Per optar al Premi cal presentar, necessàriament, una justificació i memòria del projecte, així com un pla de viabilitat econòmica i tècnica, un calendari d’execució i les mesures per a l’avaluació dels resultats. Es poden presentar avals tècnics, acadèmics o professionals, sobre la seva rellevància, oportunitat o repercussió en l’àmbit del projecte.


La memòria ha de presentar el pressupost total del projecte i quin és el percentatge que es pensa finançar amb l’import del premi. També cal especificar amb quines altres fonts de finançament o patrocinadors es preveu finançar la resta del projecte.


La Fundació signarà un contracte amb l’autor o autors del projecte guanyador en el qual s’establiran els termes de la concessió del premi, i de l’execució i avaluació del projecte, així com del seu patrocini.


Tenint en compte les candidatures presentades, la Fundació pot declarar desert el Premi.


Presentació de la candidatura


Per optar al Premi cal emplenar el
formulari d’inscripció. La documentació que s’adjunti pot ser en format pdf, doc, ppt, clip de vídeo publicat a Youtube o Vimeo, fotografies en format jpg o enllaç a galeria multimèdia, i slideShare publicat en qualsevol entorn.

Si algun material no el teniu disponible en format digital, envieu-lo a l’adreça següent indicant el nom de la candidatura:


Premi Lluís Carulla d’estímul a un projecte cultural


Fundació Carulla
Aribau 185 3r 08021 Barcelona


La Fundació Carulla es reserva el dret a fer difusió dels projectes guardonats al web www.fundaciocarulla.cat

Article complet

1
2
3
4
5
...10>