A l'Horiginal, dimecres 15 Alabatre's!/ Dijous 16: Carrer Joan Ponç
3. Notícies dilluns, 13 de desembre de 2010 | Comentaris3alaba3!
Jordi VintróLa bassa de les oques , presentat per Francesc Bombí-Vilaseca
Mireia Vidal-ConteOrlando natural presentat per Màrius Sampere
Susanna RafartL’ocell a la cendra , presentat per Gemma Gorga
Dijous 16 de desembre(20,30h)
dimecres 22: recital final de trimestre
horiginalpoesia@gmail.com
A l'Horiginal, dijous 9 de desembre(20,30h) presentem LA POESIA COMPLETA DE N'ÀNGEL GUIMERÀ
3. Notícies dimarts, 7 de desembre de 2010 | Comentarisruibal a l'horiginal:
javier ruibal: la edició especial de "Pensión Triana" posa d'actualitat
aquest gran cantautor gadità
Dijous 9 de desembre(20,30h)
N'ÀNGEL GUIMERÀ
presentada per
EDUARD GIRBAL JAUME I VÍCTOR CATALÀ
dimecres 15: els nous Alabatres
dijous 16: Presentació del nou llibre de la Associació Joan Ponç
dimecres 22:
horiginalpoesia@gmail.com
L'HORIGINAL: la llibreria oral s'enriqueix amb nous títols: Dimecres 17 de novembre (20,30h) Al/Nin Gú
3. Notícies dimecres, 17 de novembre de 2010 | ComentarisAl / Nin Gú
amb Anna Aguilar Amat i Cèlia Sànchez-Mústich
Micropoemes i eslògans, poemes a l'estil clàssic i proses satíriques al voltant del ser-no-ser.
Un espectacle en tres parts
amb intervenció musical de Robbie Perry (Irlanda)
i els seus instruments inventats entre cada part.
dimecres 24: "1857" amb Joan Adrover i companyia
dimecres 1: El llop ferotge (revista i col.lectiu literari de Girona)
dimecres 8: tot i ser festiu, un recital amb convidat sorpresa!
A l'Horiginal, Dimecres 10 de novembre(20,30h) Serguei Dovlàtov: "La maleta"
3. Notícies dimecres, 10 de novembre de 2010 | Comentarisserguei dovlàtov:
"La maleta"
Després de “La Zona”,
Dovlàtov i la col·lecció La Intrusa
tornen junts a l’Horinal.
A l'Horiginal, Miquel Adam llegirà una nova carta dels editors a Dovlàtov, Jordi Puntí ens explicarà que perd maletes, però que un dia en va trobar una ...que tenia forma de llibre de Dovlàtov i que mai més la va deixar estar, Xènia Dyakonova llegirà alguns fragments de Chemodan, mentre que Francesc Gelonch farà el mateix però amb La maleta, el seu equivalent en català.
dimecres 17: Cèlia Sànchez-Mústich & Anna Aguilar-Amat (Poemes)
Robbie Perry (Música)
dijous 18: presentació de "Pati interior" de Jaume Conesa
dimecres 24: "1857" amb Joan Adrover i companyia
A l'Horiginal, dimecres 3 de novembre (20,30h) Alekséi Tsvetkov
3. Notícies dimarts, 2 de novembre de 2010 | ComentarisDimecres 3 de novembre(20,30h)
Alekséi Tsvetkov
Guardonat amb el prestigiós premi Andrei Bely l’any 2007, Tsvetkov, exiliat als EUA des de l’any 1975, és un dels grans poetes de la seva generació, hereu de personatges com Saixa Sokolov o Vladimir Nabòkov.
A l’Horiginal podrem sentir-lo recitar els seus poemes i comptarem amb les traduccions que n’han fet José M. Domingo i Eva Crego per a l’encara inèdita “Antología de la poesía rusa contemporánea”, que veurà la llum a finals d’aquest any.
(fins el dimecres 3, es pot visitar el nostre altar del "dia de muertos" dedicat aquest any a Jusep Torres Campalans i a Max Aub)
––
dimecres 3 de novembre: Alekséi Tsvetkov
dimecres 10: Dovlatov i La maleta
dimecres 17: Cèlia Sànchez-Mústich & Anna Aguilar-Amat (Poemes)
Robbie Perry (Música)
dijous 18: presentació de "Pati interior" de Jaume Conesa
dimecres 24: "1857" amb Joan Adrover i companyia
Qui som
