Candaya: Juan Villoro 8.8: El miedo en el espejo...Una crónica del terremoto en Chile!


Juan Villoro

8.8: El miedo en el espejo

 

 

 

 

 

 

Candaya Abierta 4

ISBN: 978-84-938903-0-8

112 págs.; 21x14 cm

PVP 12 €

 

 

 

Una crónica del autor de

El testigo y Dios es redondo

 

 

Calendario de presentaciones

 

Comprar



8.8: El miedo en el espejo
es la crónica de siete minutos de vértigo en los que “se palpó el sabor de la muerte” y de la semana de fiebre que les sucedió: el 27 de febrero de 2010, a las 3.34 de la madrugada, un violento terremoto de 8.8 grados de intensidad hizo temblar Chile, desplazó la ciudad de Concepción 3 metros y 27 centímetros y acortó el día en 1.26 microsegundos. Desde una perspectiva descentrada e insólita (el testimonio múltiple de las vidas de paso que coincidieron una noche en un hotel de Santiago de Chile), el escritor mexicano Juan Villoro reconstruye lo que rodeó aquella experiencia de terror y asombro compartido: algunos misteriosos presagios; lo que vio, oyó y le contaron; los contradictorios y, a veces, incomprensibles dilemas de los que se enfrentaban al desastre; el inesperado descubrimiento de los otros; las prolongadas réplicas psicológicas...

8.8: el miedo en el espejo es también una reflexión sobre cómo reaccionan los hombres cuando sienten la muerte cerca, una meditación sobre el azar y el destino que funde el terremoto real con el que en 1808 imaginó Heinrich von Kleist o el intento de explicar cuáles son los efectos de los cataclismos y temblores de la tierra en el mundo globalizado de Facebook o Google Earth. Y todo ello narrado desde esa incisiva y peculiar manera de escribir de Juan Villoro, en la que conviven la ironía y el humor con la confesión melancólica o el chispazo perdurable de la idea luminosa y rotunda.

 

Juan Villoro nació en México D.F. en 1956 y ha vivido en Berlín y Barcelona.

Es autor de las novelas El disparo de argón, Materia dispuesta, y El Testigo (Premio Herralde); de los libros de cuentos La noche navegable, Albercas, La casa pierde (Premio Xavier Villaurrutia) y Los culpables; de las obras de teatro Muerte parcial y El filósofo declara; de los volúmenes de crónicas Tiempo transcurrido, Palmeras de la brisa rápida, Los once de la tribu, Safari accidental, Dios es redondo (Premio Internacional Vázquez Montalbán); de los volúmenes de ensayo Efectos personales (Premio Mazatlán) y De eso se trata. De entre sus libros infantiles y juveniles destacan El pofesor Ziper y la fabulosa guitarra eléctrica (Premio Board on Books for the Young) y El libro salvaje.

Durante tres años dirigió el suplemento cultural del periódico La jornada y sus colaboraciones periodísticas han aparecido en influyentes publicaciones como Reforma, El País, El Periódico de Cataluña, Süddeutsche Zeitung, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Proceso, Letras Libres, Granta. Su labor periodística ha sido reconocida recientemente con el prestigioso Premio Internacional de Periodismo Rey de España 2010. Ha sido profesor en la UNAM, en Yale y en la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona.

 

Algunos fragmentos de 8.8: El miedo en el espejo

Dosier de prensa (PDF)

Dosier de prensa (Word)

 

8.8: El miedo en el espejo en la prensa

 

8.8: el miedo en el espejo en el Telenotcíes Migdia de TV3. 7 de julio de 2011. Duración: 2 minutos.

 

Solo gracias a las historias la realidad cobra sentido. Por Francisco Camero, Diario de Cádiz, 13 de julio de 2011. También publicado en Diario de Sevilla, Málaga Hoy, El Día de Córdoba, Europa Sur, Diario de Jerez.

 

"Un seísmo te lleva a pasar tu vida a limpio." Por Elena Hevia, El Periódico de Catalunya, 13 de julio de 2011. El autor mexicano vivió el terremoto de Chile en el 2010. Lo cuenta en la crónica ‘8.8: el miedo en el espejo’ (Candaya).

 

El autor que sobrevivió al pánico. Por Antón Castro, El Heraldo de Aragón, 9 de julio de 2011. El escritor mexicano Juan Villoro, nieto de zaragozano y descendiente de turolenses de La Portellada, publica ‘8.8: el miedo en el espejo. Una crónica del terremoto en Chile’, donde construye un libro de numerosas voces e historias sobre el miedo, la muerte o el azar.

 

8.8: El miedo en el espejo, de Juan Villoro. Por Daniel Jándula, Revista de Letras, 24 de junio de 2011. El siglo XXI es el del mal dentro de nosotros, el mal que ya no reconocemos y siempre estalla como flor rodada a ultravelocidad cuando la situación se extrema, desvelando realmente lo que somos y el azar es sojuzgado, como en el capítulo dedicado al relato de Heinrich von Kleist El terremoto en Chile, un estudio que por sí solo ya vale el precio de todo el libro...

 

La publicación de 8.8: El miedo en el espejo (Candaya) es el tema de la charla entre Jordi Sacristan y Juan villoro. Com.Radio, programa Maneres de viure, 9 de julio de 2011. Duración: 21 minutos.

 

"Es difícil no ser supersticioso en medio de un terremoto". Por Alejandro Luque, El Correo de Andalucía, 10 de julio de 2011. La experiencia del mexicano Juan Villoro en el seísmo que sacudió Chile en 2010 da pie a un texto, mezcla de reportaje y ensayo, lleno de preguntas.

 

Juan Villoro: "Hay señales de que el planeta está vivo y, de alguna forma, protestando". Por Daniel Montserrat, El Periódico de Aragón, 11 de julio de 2011. El escritor mexicano Juan Villoro visitó hace unos días la capital aragonesa para presentar en la Librería Cálamo su última obra, 8.8: El miedo en el espejo (Candaya), una narración sobre su experiencia durante el terremoto de Chile el 27 de febrero de 2010.

 

Juan Villoro hace de la crónica en el terremoto de Chile una "Catarsis personal". Europa Press, 12 de julio de 2011.

 

En el estela de Kapuscinski. Por Elena Hevia, El Periódico de Cataluña, 15 de marao de 2011. Una nueva colección y varios libros revalorizan la crónica periodística como género literario en auge. Juan Villoro, Álvaro Colomer y Javier Rodríguez Marcos preparan textos sobre catástrofes reales...

 

He mirado al espejo, y no he tenido miedo (8.8). Nedham Independent, 23 de junio de 2011.

 

8.8: El miedo en el espejo, de Juan Villoro. Revista Catalina, julio de 2011.

 

8.8: El miedo en el espejo. La apuesta del día. Zona de obras, 13 de junio de 2011.

Juan Villoro reflexiona en su nuevo libro "sobre las lecciones que nos brinda el espanto". Por Irene Dalmases, EFE, 16 de julio de 2011.

Novedades: 8.8: El miedo en el espejo.  Por Mónica Rojo,  Punt de Llibre, Cadena Ser, 9 de julio de 2011.

Juan Villoro presenta a Vilafranca el llibre "8.8: el miedo en el espejo" Escrit per Sílvia Delgado, Penedès Televisió, dijous, 21 de juliol de 2011.

Entrevista a Juan Villoro, a los editores de Candaya y a dos representantes del Consell de Cent Lectors del XIIIè Premi Narrativa l'Odissea con motivo de la presentación del libro 8.8: El miedo en el espejo en Vilafranca del Penedès. Radio Vilafranca, Programa Gamma Extra, dirigido por Carla Sanmartín, 20 de julio de 2011.

8.8: el miedo en el espejo. Por Jesús Cartañà, selecció Butxaca (Agenda Cultural de Barcelona), julio de 2011.

"Necessitem històries per sobreposar-nos al caos del món." Entrevista de Àngels Rubio a Juan Villoro, El 3 de vuit, 22 de julio de 2011.


Article complet

CANDAYA presenta a Juan Villoro en el Matarranya


Viaje a la semilla de Juan Villoro: presentación de"8.8: El miedo en el espejo" y "Materias dispuestas" en Serret Llibres de Valderrobles. El abuelo del escritor mexicano nació en el Matarranya, concretamente en La Fresneda, un pueblo en el que muchos se llaman Villoro...

Juan Villoro

8.8: El miedo en el espejo


8.8: El miedo en el espejo
es la crónica de siete minutos de vértigo en los que “se palpó el sabor de la muerte” y de la semana de fiebre que les sucedió: el 27 de febrero de 2010, a las 3.34 de la madrugada, un violento terremoto de 8.8 grados de intensidad hizo temblar Chile, desplazó la ciudad de Concepción 3 metros y 27 centímetros y acortó el día en 1.26 microsegundos. Desde una perspectiva descentrada e insólita (el testimonio múltiple de las vidas de paso que coincidieron una noche en un hotel de Santiago de Chile), el escritor mexicano Juan Villoro reconstruye lo que rodeó aquella experiencia de terror y asombro compartido: algunos misteriosos presagios; lo que vio, oyó y le contaron; los contradictorios y, a veces, incomprensibles dilemas de los que se enfrentaban al desastre; el inesperado descubrimiento de los otros; las prolongadas réplicas psicológicas...

8.8: el miedo en el espejo es también una reflexión sobre cómo reaccionan los hombres cuando sienten la muerte cerca, una meditación sobre el azar y el destino que funde el terremoto real con el que en 1808 imaginó Heinrich von Kleist o el intento de explicar cuáles son los efectos de los cataclismos y temblores de la tierra en el mundo globalizado de Facebook o Google Earth. Y todo ello narrado desde esa incisiva y peculiar manera de escribir de Juan Villoro, en la que conviven la ironía y el humor con la confesión melancólica o el chispazo perdurable de la idea luminosa y rotunda.

 

Juan Villoro nació en México D.F. en 1956 y ha vivido en Berlín y Barcelona.

Es autor de las novelas El disparo de argón, Materia dispuesta, y El Testigo (Premio Herralde); de los libros de cuentos La noche navegable, Albercas, La casa pierde (Premio Xavier Villaurrutia) y Los culpables; de las obras de teatro Muerte parcial y El filósofo declara; de los volúmenes de crónicas Tiempo transcurrido, Palmeras de la brisa rápida, Los once de la tribu, Safari accidental, Dios es redondo (Premio Internacional Vázquez Montalbán); de los volúmenes de ensayo Efectos personales (Premio Mazatlán) y De eso se trata. De entre sus libros infantiles y juveniles destacan El pofesor Ziper y la fabulosa guitarra eléctrica (Premio Board on Books for the Young) y El libro salvaje.

Durante tres años dirigió el suplemento cultural del periódico La jornada y sus colaboraciones periodísticas han aparecido en influyentes publicaciones como Reforma, El País, El Periódico de Cataluña, Süddeutsche Zeitung, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Proceso, Letras Libres, Granta. Su labor periodística ha sido reconocida recientemente con el prestigioso Premio Internacional de Periodismo Rey de España 2010. Ha sido profesor en la UNAM, en Yale y en la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona.

 

Materias dispuestas

Juan Villoro ante la crítica

 

Este libro propone un acercamiento íntimo y riguroso al singular universo literario de Juan Villoro, uno de esos autores que, como dijo Javier Marías, “siempre da extraordinarias sorpresas”.

Materias dispuestas: Juan Villoro ante la crítica recoge algunas de las reflexiones que la obra de Villoro ha suscitado en otros escritores contemporáneos: Balza, Skarmeta, Martínez de Pisón, Enrigue... y las lecturas de críticos tan destacados como Juan Antonio Masoliver Ródenas, Cristopher Domínguez, Mihály Dés o Ignacio Echevarría. Las semblanzas más personales y emotivas de amigos y maestros como Roberto Bolaño, Sergio Pitol o Alejandro Rossi; los ensayos académicos escritos especialmente para la presente edición y las valiosas aportaciones del propio Villoro, que conversa con Ricardo Piglia y algunos de sus lectores, completan la biografía literaria de este fascinante escritor mexicano, al que Javier Cercas definió recientemente como “el hombre de letras más importante de mi generación”.

“Por esa combinación de cotidianidad y rareza, melancolía y humor, leemos a Villoro con avidez” (Hugo Hiriart).

“Relatos excepcionales con ese raro poder que tiene el escritor mexicano no para asomarse al abismo sino para permanecer en el borde del abismo, durante mucho rato, balanceándose y por lo tanto haciéndonos balancear a nosotros sus lectores con movimientos que surgen de la duermevela o tal vez de una lucidez extrema. Sus cuentos están entre los mejores que se escriben hoy en lengua española” (Roberto Bolaño).

 

José Ramón Ruisánchez (Ciudad de México, 1971) estudió letras hispánicas en la UNAM y la maestría en Literatura Comparada y el doctorado en Literatura Latinoamericana en la Universidad de Maryland. Es assistant professor del departamento de Hispanic Studies de la Universidad de Houston. Ha publicado, entre otras, la novela Nada cruel (Era, 2008).

Oswaldo Zavala (Ciudad Juárez, México, 1975) enseña literatura latinoamericana en el College of Staten Island, City University of New York (CUNY). Obtuvo el doctorado en letras hispánicas en la Universidad de Texas en Austin y en literatura comparada en la Universidad de París III, Sorbonne Nouvelle. Fue reportero del semanario político Proceso y de otros periódicos y revistas de México y Estados Unidos. Es autor de la novela Siembra de nubes (Praxis y Cuarto Creciente, 2011).

 

Incluye Villoro en Villoro (31'), un documental dirigido por Juan Carlos Colín.

Críticos y amigos de Juan Villoro —incluida su hija Inés, de diez años de edad— conversan con el autor sobre su arte poética en uno de sus restaurantes favoritos de Coyoacán, el barrio de la Ciudad de México donde reside. Villoro se convierte en materia dispuesta para que sean otros los que intenten ahora, dentro y fuera de este libro, la experiencia infinita de la lectura.


Article complet

EFECTOS PERSONALES

Alberto Díaz examina las habilidades ensayísticas literarrias de un excelente escritor mejicano con raíces familiares en Aragón, Juan Villoro.
http://www.nullediesinelinea.es/article-efectos-personales-111335853.html
         
Article complet

e-llibreries.cat: Villoro doble protagonista a la llibreria Serret!!!

 

Villoro, doble protagonista a la Llibreria Serret

La Llibreria Serret, de Vall-de-roures, al Matarranya, i l'editorial Candaya presentaran dos llibres on l'escriptor mexicà Juan Villoro és el protagonista però d'una forma diferent. D'una banda, “8.8: El miedo en el espejo”, del qual n'es l'autor, i de l'altra, “Materias dispuestas: Juan Villoro ante la crítica”, en què es parla de la seva obra. El primer és la crònica del terratrèmol de 8,8 graus d'intensitat que va fer tremolar Xile el 27 de febrer de 2010 i on Villoro “reconstrueix el que va envoltar aquella experiència de terror i sorpresa compartit: alguns misteriosos presagis; el que va veure, va sentir i li van explicar, els contradictoris i, de vegades, incomprensibles dilemes dels que s'enfrontaven al desastre, l'inesperat descobriment dels altres, les perllongades rèpliques psicològiques”. El segon títol proposa un acostament íntim i rigorós al seu singular univers literari; recull els comentaris que la seva obra ha suscitat en altres escriptors contemporanis. L'acte tindrà lloc el dimarts 21 d'agost a les 12:30 h i comptarà amb la presència de l'autor i dels seus editors. Més informació al web de la Llibreria Serret.

Article complet